{"id":2749,"date":"2025-11-25T19:07:00","date_gmt":"2025-11-25T12:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/piptacambodia.asia\/?p=2749"},"modified":"2025-12-11T09:36:54","modified_gmt":"2025-12-11T02:36:54","slug":"promoting-intellectual-property-trading-association-signs-memorandum-of-understanding-with-duan-duan-chongqing-law-firm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/2025\/11\/25\/promoting-intellectual-property-trading-association-signs-memorandum-of-understanding-with-duan-duan-chongqing-law-firm\/","title":{"rendered":"\u4fc3\u8fdb\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4ea4\u6613\u534f\u4f1a\uff08PIPTA\uff09\u4e0e\u6bb5\u6bb5\uff08\u91cd\u5e86\uff09\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7b7e\u7f72\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u91cd\u5e86\u5e02 \u2014 2025\u5e7411\u670825\u65e5\uff1a\u4fc3\u8fdb\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4ea4\u6613\u534f\u4f1a\uff08PIPTA\uff09\u4e0e\u6bb5\u6bb5\uff08\u91cd\u5e86\uff09\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u6b63\u5f0f\u7b7e\u7f72\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\uff08MoU\uff09\uff0c\u53cc\u65b9\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u52a0\u5f3a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u8ba4\u77e5\u4e0e\u4fdd\u62a4\uff0c\u63a8\u52a8\u67ec\u57d4\u5be8\u4ea7\u54c1\u51fa\u53e3\u81f3\u4e2d\u56fd\uff0c\u540c\u65f6\u652f\u6301\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u53ca\u4ea7\u54c1\u8fdb\u5165\u67ec\u57d4\u5be8\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5408\u4f5c\u6846\u67b6\u4e3b\u8981\u56f4\u7ed5\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u67ec\u4e24\u56fd\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u76f8\u5173\u8d38\u6613\u3001\u652f\u6301\u56fd\u9645\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f3a\u5316\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u9886\u57df\u80fd\u529b\u5efa\u8bbe\uff08\u5305\u62ec\u7ec4\u7ec7\u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u3001\u7814\u8ba8\u4f1a\u53ca\u4f1a\u8bae\uff0c\u4ee5\u4ea4\u6d41\u4e24\u56fd\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u3001\u653f\u7b56\u53ca\u5e02\u573a\u4fe1\u606f\uff09\u3002\u53cc\u65b9\u8fd8\u8ba1\u5212\u5728\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u76f8\u5173\u4e3b\u9898\u4e0a\u5f00\u5c55\u8054\u5408\u7814\u7a76\u4e0e\u51fa\u7248\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b7e\u7ea6\u4eea\u5f0f\u5728\u6bb5\u6bb5\uff08\u91cd\u5e86\uff09\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e3e\u884c\uff0c\u4fc3\u8fdb\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4ea4\u6613\u534f\u4f1a\uff08PIPTA\uff09\u4e3b\u5e2d\u9ad8\u5170\u6210\u5973\u58eb\u51fa\u5e2d\uff0c\u79d8\u4e66\u957fHak Sokmeng\u5148\u751f\u51fa\u5e2d\uff1b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u65b9\u9762\uff0c\u7531\u529e\u516c\u4e3b\u4efb\u51b7\u51ef\u5a01\u5148\u751f\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4e1a\u52a1\u8d1f\u8d23\u4eba\u6768\u5b87\u5148\u751f\u4ee5\u53ca\u56fd\u9645\u4e8b\u52a1\u4ee3\u8868\u4e8e\u5999\u6db5\u5973\u58eb\u4ee3\u8868\u51fa\u5e2d\u7b7e\u7f72\u4eea\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u7b7e\u7ea6\u524d\uff0c\u4fc3\u8fdb\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4ea4\u6613\u534f\u4f1a\uff08PIPTA\uff09\u4e3b\u5e2d\u9ad8\u5170\u6210\u5973\u58eb\u4ecb\u7ecd\u4e86\u534f\u4f1a\u7684\u5b97\u65e8\u4e0e\u53d1\u5c55\u6210\u679c\uff0c\u5f3a\u8c03PIPTA\u81f4\u529b\u4e8e\u63a8\u52a8\u67ec\u57d4\u5be8\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7684\u5546\u4e1a\u5316\u8fdb\u7a0b\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u4f20\u64ad\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u3001\u56fd\u5bb6\u653f\u7b56\u53ca\u76d1\u7ba1\u6587\u4ef6\u3002\u6bb5\u6bb5\uff08\u91cd\u5e86\uff09\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u529e\u516c\u4e3b\u4efb\u51b7\u51ef\u5a01\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6b64\u6b21\u5408\u4f5c\u6807\u5fd7\u7740\u6bb5\u6bb5\uff08\u91cd\u5e86\uff09\u5728\u901a\u8fc7\u4e0e\u6d77\u5916\u53ca\u56fd\u9645\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7ec4\u7ec7\u5408\u4f5c\u63a8\u8fdb\u56fd\u9645\u5316\u6218\u7565\u65b9\u9762\u53d6\u5f97\u4e86\u91cd\u8981\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Both parties also agreed to collaborate on research related to technology transfer and exchange, as well as providing and receiving legal support services. Furthermore, they reached a consensus on the strategic direction of future cooperation.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2759\" src=\"https:\/\/piptacambodia.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2759\" style=\"aspect-ratio:4\/3\" srcset=\"https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-300x200.jpg 300w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-768x512.jpg 768w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"2758\" src=\"https:\/\/piptacambodia.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2758\" style=\"aspect-ratio:4\/3\" srcset=\"https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-683x1024.jpg 683w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-200x300.jpg 200w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-768x1152.jpg 768w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-8x12.jpg 8w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9917-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2754\" src=\"https:\/\/piptacambodia.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2754\" style=\"aspect-ratio:4\/3\" srcset=\"https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-300x200.jpg 300w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-768x512.jpg 768w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9883-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2751\" src=\"https:\/\/piptacambodia.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2751\" style=\"aspect-ratio:4\/3\" srcset=\"https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-300x200.jpg 300w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-768x512.jpg 768w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9871-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"2753\" src=\"https:\/\/piptacambodia.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2753\" style=\"aspect-ratio:4\/3\" srcset=\"https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-683x1024.jpg 683w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-200x300.jpg 200w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-768x1152.jpg 768w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-8x12.jpg 8w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9882-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2752\" src=\"https:\/\/piptacambodia.asia\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2752\" style=\"aspect-ratio:4\/3\" srcset=\"https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-300x200.jpg 300w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-768x512.jpg 768w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9874-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chongqing, People\u2019s Republic of China \u2014 25 November 2025: The PIPTA and Duan &amp; Duan (Chongqing) Law Firm officially signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the shared goal of promoting the export of Cambodian products to China and supporting the entry of Chinese investment and products into Cambodia through enhanced intellectual property recognition and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry","has-media"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-scaled.jpg",2560,1707,false],"landscape":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-scaled.jpg",2560,1707,false],"portraits":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-18x12.jpg",18,12,true],"ocean-thumb-m":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-600x600.jpg",600,600,true],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-800x450.jpg",800,450,true],"ocean-thumb-l":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-1200x700.jpg",1200,700,true],"cellcard-exec":["https:\/\/pipta.org.kh\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_9918-600x800.jpg",600,800,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/author\/dyseyha\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","rttpg_excerpt":"Chongqing, People\u2019s Republic of China \u2014 25 November 2025: The PIPTA and Duan &amp; Duan (Chongqing) Law Firm officially signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the shared goal of promoting the export of Cambodian products to China and supporting the entry of Chinese investment and products into Cambodia through enhanced intellectual property recognition and&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2767,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions\/2767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipta.org.kh\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}